Deze website gebruikt cookies

Deze website gebruikt zoals de meeste website cookies om uw bezoek zo aangenaam mogelijk te maken. Wij respecteren hierbij uw privacy maximaal. Indien u verder gaat naar de website staat u de plaatsing van cookies toe. Meer info over ons cookiebeleid - klik hier. -

Etienne Bervoets

huisAumann2links:  overbekende postkaart van het huis Aumann

De goede wil van directeur Aumann en muzikanten was waarlijk prijzenswaardig.  De nieuwe secretaris, Pieter Vandevoort, schreef met veel lof over deze “comedie” en op 23 december “over de vlijt en goeden vooruitgang in het oefenen van de muziek”.

Op 8 mei 1881 belegde de commissie een speciale vergadering: aankoop van een vaandel.  Naast al de commissieleden was ook Eerwaarde heer Straetmans aanwezig.  De kas kon 100 frank afstaan en het overige zou men

LogoPaalinWO2Paal werd op 6 september  1944 om 11u, na 57 maanden bezetting, bevrijd door de  32 ste Brigade van de Britse Guards Armoured Division. Ze  bereikten na een kwartier de oevers van het Albertkanaal in Tervant. De bevrijders werden daar met open armen ontvangen. De  Belgische vlaggen verschenen aan de huizen, aan de kerktoren en de wip van de Sint- Pietersgilde. De klok van de kerk begon te luiden. De mensen kwamen op straat om de bevrijders te verwelkomen. Het feest kon beginnen en er werd uitbundig gevierd.

Maar aan de overzijde van het Albertkanaal was het  wel iets anders. Daar hadden alle beschikbare manschappen van de Duitsers vanuit Nederland zich verzameld, om een aanval voor te bereiden op het bruggenhoofd van Beringen. Om de situatie nog erger te maken

lvge copyAlles is bij ons nog ‘okiedokie’ ,  maar het gesprek van de dag is corona , corona en nog eens corona .  Ik volg het Belgische en Hollandse nieuws op de voet , en ik merk dat in de nieuwsberichten heel weinig vermeld wordt over de toestand hier in Zuid-Afrika.  Op het moment is er ook niet zo veel te melden, zelfs in de media is het redelijk stil.

Ook wij mogen niet meer buiten komen,  alleen om te winkelen, en er mag maar 1 persoon in een vervoermiddel zitten .  Je mag je dan ook nog alleen verplaatsen naar de dichtbijzijnste winkel.  De politie is ongenadig, vooral naar blanken toe .  Verspreid over het ganse land zijn er ook bij ons al heel wat besmettingen en volgens ik vandaag hoor

knikkersinhandKort na de oorlog was “skeut skéite” zowat de hoofdactiviteit van de meeste kinderen op de speelplaats tijdens de speeltijd. Het is wellicht een spel zo oud als de mensheid.

Bekend is de kinderen van de Romeinen en van de oude Egyptenaren al knikkerden.

Er zijn veel varianten van het spel. Wij speelden onderweg van en naar de school al regelmatig met onze knikkers. Het was dan gewoon kwestie om mekaar “aan te tikken”. Dat “getets” met de skeute was maar askaks. Er was niets mee te winnen.

In tegenstelling tot het knikkeren aan school

joecillenOndanks  de afgelaste  halve marathon  die ik had moeten lopen in Lissabon met nummer 9025, dachten we dat  we de twee weken in die stad toch wel de moeite waard zouden zijn. 

Lissabon is ten slotte een mooie stad met veel historie. Ons appartement in het oude stadsgedeelte was modern ingericht en voorzien van alle faciliteiten om een aangenaam verblijf mogelijk te maken. In de straat waar een tram doorheen liep waren er talloze kleine restaurantjes te vinden die verrukkelijke visgerechten aanboden voor een erg schappelijke prijs. Met een temperatuur die behoorlijk  plezieriger was dan je kan verwachten op het Noordereiland in Rotterdam, leek ons verblijf

roeland1Roeland Henkens is solo trompettist in de nationale opera en het ballet van Noorwegen, Oslo.  Sinds 11 maart heeft de overheid de opera gesloten.
(foto links met dank aan H. Put, Internetgazet) 

Hoe is momenteel de toestand in het land / plaats waar je woont?  Heb je nog bewegingsvrijheid?

 Er mag nog gesport, gefietst of gewandeld worden zolang er een afstand van 2m is tussen elkaar. Je mag ook nooit met meer dan 5 personen samen zijn (per uitzondering in een groot gezin) .

Alle bars etc mogen geen alcohol meer verkopen. 

Als je geïnfecteerd bent, en je breekt je quarantaine, dan riskeer je een boete. Vorige week kreeg iemand 2000 euro boete om naar een feestje te gaan terwijl hij het virus had.   Veel Noren hebben

20200326 153921Kris Caubergs, vrijgezel, woont in Playa de Palma. Hij werkt als ‘ jefe de animacion’ voor de hotelketen Iberostar en is verantwoordelijk voor 3 hotels, Iberostar Cristina, Iberostar Playa de Palma en Iberostar Bahia de Palma.

Is je bedrijf nog actief?

Ik sta momenteel op non actief. Normaal was ik op 18 maart beginnen werken, eerst naar Tenerife en van daaruit verder naar Montenegro om daar een animatiecursus te gaan geven.  Al onze hotels zijn gesloten, ik heb maandag de directie nog aan de telefoon gehad. Ons bedrijf heeft een bookingsstop tot minimaal 1 mei. De vrees is dat dit wordt verlengd.  De meest positieve denkpiste vanuit het bedrijf momenteel is half juni.

Hoe is momenteel de toestand op de plaats waar je woont?

huisAumann 1foto begin vorige eeuw:   het bekende huis Aumann op de hoek van de Schoolstraat en de St.-Janstraat

De nieuwe directeur stond voor een zware taak
Onmiddellijk begon Aumann met muzieklessen te geven. Op 1 juli werden de instrumenten weer aan de muzikanten afgeleverd. Alles scheen weer naar wens te gaan.
In augustus werden 19 nieuwe leden aangenomen. Hierbij waren tien spelende leden en negen ereleden.
Een paar instrumenten en enkele muziekstukken dienden op krediet aangekocht.

maatregelen spaanse griepSPAANSE GRIEP
In het najaar van 1918 werd de vreugde van de wapenstilstand overschaduwd door een ramp die in Europa alleen al niet minder dan twintig miljoen slachtoffers zou eisen: de Spaanse griep. Wereldwijd zou deze pandemie 50 miljoen mensenlevens kosten.
Het was geleden van de pestuitbraken vanaf de 14de eeuw dat een ziekte de mensheid nog zo brutaal overviel, nooit was het gebruik van het begrip epidemie” relevanter. Nochtans had men het kunnen zien aankomen. Vier jaar onderdrukking, stress, ongemak en ontbering hadden de soldaten en ook de bevolking verzwakt, zodat ze gevoelig waren voor allerlei kwalen en de medische wereld had geen antwoord.
Daardoor kreeg deze griep vrij spel. Paal moest ook zijn deel van de ellende verwerken. Op twee maanden tijd vielen er 41 sterfgevallen te noteren. Het luiden van de doodsklok was een dagelijkse bezigheid.  Een uitgebreid en interessant artikel over de Spaanse griep vind je op het historischnieuwsblad.nl

VLUCHTELINGEN
Toen in 1917 de Duitse bezetter de burgerbevolking van West-Vlaanderen haar woningen deed ontruimen, kwam een honderdtal zijn toevlucht zoeken in Paal, meestal uit de streek van Wervik.

kolenhavenWard Perceval vertelt (notities A. Luyten):       (rechts:  alle schepen op Duits bevel gemeerd in de kolenhaven van Tervant)

Bij de bevrijding van Tervant lag het schip ”Mariette”, eigendom van vader Robyn, op bevel  van de Duitsers, zoals alle andere schepen, aangemeerd in de kolenhaven van Tervant. De Duitsers hadden schrik dat de Britse troepen met behulp van de schepen een noodbrug zouden  bouwen en die moesten daarom tegen elkaar aan in de haven ter plaatse blijven. Tervant werd voortdurend door de Duitsers beschoten vanuit Olmen.