Deze website gebruikt zoals de meeste website cookies om uw bezoek zo aangenaam mogelijk te maken. Wij respecteren hierbij uw privacy maximaal. Indien u verder gaat naar de website staat u de plaatsing van cookies toe. Meer info over ons cookiebeleid - klik hier. -
Wat op het eerste gezicht een eenvoudige vergelijking zou gaan worden tussen enkele “typisch” Buitingse klanken in een aantal woorden met hoe deze woorden klinken in plaatsen in de nabije en verdere omgeving van Paal en Tervant, werd snel een beetje ingewikkelder dan in eerste instantie verwacht. Om te zien of een bepaalde klank echt “typisch” is voor een bepaalde plaats, moet deze klank er geïsoleerd voorkomen en niet voorkomen in plaatsen in de nabije of verdere omgeving. Soms was er niet voor alle plaatsen in de omgeving woordmateriaal voorhanden om te vergelijken, en soms moest er wat verder gekeken worden om een klank te “isoleren”.
Hier is alles goed . Eigenlijk valt er weinig te vertellen . Het coronavirus krijgt hier meer en meer voet aan de grond in plaats van te verdwijnen . Vooral in de Westcape provincie loopt het uit de hand. Terloops gezegd: wij wonen hier in de Oostcape provincie. Hier is de epidemie wat milder, al heb ik vernomen dat er ook al besmette gevallen zijn in Port Elizabeth.
Het enige ongemak dat ik persoonlijk door de coronacrisis ervaar, is dat de kappers gesloten zijn . Mijne kop zijn stekels steken naar alle kanten uit , en dit werkt mij op mijn zenuwen. Zoals je hieronder kunt lezen moet de besmettingscurve in dit land nog zijn piek bereiken. We zijn nog lang niet in het stadium van België. Blijkbaar is bij ons de sluiting van drank- en sigarettenwinkeltjes een onoverkomelijk probleem voor de bevolking.
“De 73- jarige Huguette Jadoul uit St.Truiden ontving de duizendste “bib aan huis” uit handen van schepen Jurgen Reniers…
De thuisbezorgdienst blijkt een absoluut succes te zijn... Er wordt onderzocht of de “bib aan huis” in de toekomst kan blijven leveren aan minder mobiele mensen.” (De Zondag 14 juni 2020) Ik heb geen zicht op het succes van de afhaaldienst van de bib die in Beringen georganiseerd wordt tijdens deze coronacrisis. Feit is dat het systeem vlot werkt en alleszins tijd bespaart voor de bib-bezoeker.
Toekomst Tervant, 1945
De broers Pieters: Jef, Frans en Gaston
Je vindt hen ook terug op de onderstaande groepsfoto .
Willy Brockmans identificeert ze in de FB-groep Paal, vroeger:
We kregen 18 oplossingen toegestuurd voor 'mondkapje' in ons Buitings dialect.
De taalcommissie van paalonline verkoos het voorstel van Paul Theunis uit de Brelaarstraat tot nieuw Böetings:
een snöetlepke, naar analogie met ons bekende 'zie'everlepke'. Hij krijgt een aankoopbon van €50 om te besteden in de Vatana.
De tweede winnaar werd getrokken uit de lijst van alle inzenders: dat is JP Houtmeyers uit ons zusterdorp Beverlo geworden. Hij krijgt van ons een boek en een badhanddoek, zodat hij zijn vrije tijd zinvol kan doorbrengen op het strand van de Paalse Plas.
De koerierdienst van paalonline zal de prijzen in de loop van de week bij de winnaars aan huis bezorgen. Dank aan alle deelnemers, onze Dikke van Pale gaat het woord binnenkort in zijn bladzijden verwelkomen.
Enkele dagen geleden vernamen we dat Nieuw Zeeland coronavrij is verklaard. De grenzen blijven voor buitenlanders nog wel gesloten maar de crisis lijkt daar bezworen.
Inmiddels is de wereld in rep en roer over het onrecht dat de zwarte gemeenschap ervaart. Aanleiding was de arrestatie van George Floyd die stikte omdat een blanke politieagent z’n knie in zijn nek geplant had. Het werd wereldnieuws.
Toen Jozef Vanzeir op 15 maart 1896 ontslag nam als voorzitter, werd hij opgevolgd door burgemeester Jonkheer de Quebedo.
Deze opvolging werd met een paar vaatjes bier gevierd en de werkzaamheden gingen hun gewone gang.
Ook op een ander vlak werd er gewerkt. Tijdens de lente van 1897 was de bouw van de kiosk nog niet beëindigd. De vloer diende herlegd om de waterafvoer te verbeteren. De dakbedekking zou bestaan uit walmstro.
links: burgemeester De Quebedo (hier leest u alles wat we weten over hem: http://www.paalonline.be/cms55/item/2433-burgemeester-de-quebedo)
Na de strenge lockdown is het nu tijd om het toeristisch seizoen zo veilig mogelijk terug op te starten !
Kris, bij de laatste update zagen we je lachend op een terras. Hoe verloopt het nu? Is de lockdown nog versoepeld?
Ja, we zitten nu in onze laatste dagen van fase 2. In fase 1 mochten terrassen open, van zowel cafés als restaurants. Dus je kon toen al in openlucht een paella eten, of een sangria drinken.
De bewegingsvrijheid was wel nog steeds beperkt. We mochten alleen op bepaalde tijdstippen gaan wandelen en sporten. Voor mij was dat tussen 6 en 9, of 20 en 23. Wou je bijvoorbeeld in de namiddag eventjes langs het strand in de zon wandelen, moest je gewoon naar een strandbar wandelen, en daar de lokale economie steunen. Best je ticketje bijhouden, mocht je door politie tegengehouden worden, zodat je kon aantonen dat je buiten was voor een ‘nuttige verplaatsing’.
De wedstrijd van deze week is voor onze native dialectsprekers. Je hebt dode talen als het Latijn, maar bij paalonline willen we het Buitings nog bruisend en levend houden. Een levende taal past zich voortdurend aan, dat moet, de wereld verandert snel. Zo kregen wij in het Belgisch Nederlands allemaal een 'mondmasker'. Onze Nederlandse buren horen liever het elegante 'mondkapje'.
De Belgische keuze voor een masker zal zeker beïnvloed zijn door het Franse 'masque' (de protection etc.). Ook de Duitse buren hebben het over een 'Schutzmaske' en de Engelstalige wereld over 'face mask'. Heel de Germaanse en Romaanse taalsfeer kiest voor een masker-variant, Denen dragen een 'ansigtsmaske', Italianen 'una maschera' en Spanjaarden 'una mascarilla'. Enkel de Nederlanders moeten hun kapje, zoals ze ook hun kopje verkiezen boven onze 'zjat'.
Back in time ! Nu de motorcrosswedstrijden even weggetoverd zijn door onze onzichtbare vijand, laten we u meegenieten van het begin van de glorieperiode voor deze sport in ons dorp.
Op 13 april 1958 werd de 1ste motorcross op de Klitsberg te Paal georganiseerd door de plaatselijke Moto Club Paal, onder de reglementen van de B.L.B. (Belgische Liefhebbers Bond). Op het programma een wedstrijd voor de Vedetten en de Juniors. André Luyten, secretaris van AMC Paal, bewaarde voor ons het programmaboekje. Rikske Heyligen van de groothandel Panda in Beringen was de voorzitter van de nieuwe club. De Klitsberg zag zwart van het volk, ruim 5000 toeschouwers waren komen opdagen.
Motordokter Charel Vandevenne luistert naar de hartslag van de kampioenenmachine.
