Aflaize

   Aftroggelen; afluizen; proberen te verkrijgen (zie 'afgaize') - Op vakantie in Turkijë heb ik eens geprobeerd een meloen gratis te krijgen, dan ben ik beginnen af te pingelen, op 't laatste hebben ze toch wat van de prijs af gedaan:  "Tóun ich op verkansie war in Turkai'e probeerde ich ie'est ne meloen af te laize, dan hem ich afgepingeld vur 'm toch mer gói'ekoe'eper vast te krège, op 't lest hemme ze t'r toch wa vanne prèès afgedön ... '"