Hedde gè ooch het gevùil da de Sjineze meelöstere en óch afkieke wa da ge an 't dóun zèt ?  Proat dan töes ur dialekt !
Het BÖETINGS ès ur redding !  Liert ur júng trug Böetings en beskermt ur gezien tege de spionaasj !  
Mé alle Taïwaneze mèr néi mé den deze !   Liert ze spinoazie ète en Böetings klappe.  
Stùi'ert ze de boan op,  we hemme ne zuktocht no 't Böetings dialekt langs de groe'ete stieweg.
(het orizjineel bericht in 't Néifsblad viend'r héi:  https://www.nieuwsblad.be/cnt/dmf20241105_95133115
de zuktocht van paalonline héi:  https://www.paalonline.be/cms55/dikke-van-pale-2017/gezetvanneboeeting/item/6765-dialectzoektocht-2025)

In de voorgaande 4 afleveringen werden een aantal belangrijke kenmerken van het Böetings aangehaald. De meeste van die kenmerken zijn algemeen Limburgse kenmerken die het Böetings gemeenschappelijk heeft met heel het Limburgse taalgebied (er zijn natuurlijk wel variaties binnen het Limburgs). Enkele andere kenmerken beperken zich regionaal tot het Böetings (of tot het Böetings en het Lummens voor “a(a)i”- klanken). Het zijn steeds deze Limburgse (Oostnederfrankische) eigenschappen en lokale eigenschappen die onder druk staan van het Algemeen Nederlands (Westnederfrankische standaardtaal) en Westnederfrankisch georiënteerde tussentaaltjes op t.v., radio,… Daarom is het van belang deze eigenschappen te bewaren, ze komen immers niet voor in het Algemeen Nederlands en de tussentaaltjes op t.v., radio,…

We melden u het overlijden van Josephine Vandeweyer, weduwe van Jef Theunis sinds 2024.
Woonplaats: Paal
geboren te Tessenderlo op 9 december 1947
overleden in Heusden-Zolder op 27 februari 2025
Begroeting: donderdag 6 maart 2025,  Funerarium - Beringen-Mijn van 18.30 tot 19.00 uur
Uitvaart: in intieme kring aula - Beringen-Mijn

rouwbrief

De historische werkgroep van paalonline onderzoekt momenteel het traject van een antieke weg tussen Diest-Paal-Peer.
In 1904 werd op de Klitsberg in Paal een belangrijke Romeinse muntschat gevonden en er was in het verleden het Meelbergske in de vorm van een tumulus.

Een bodemonderzoek in wat rest van het Meelbergske kan zeer bepalend zijn voor het bepalen van het traject van de antieke weg.
Daarom zoeken we een archeoloog of gevorderde student archeologie die ons als vrijwilliger bij het bodemonderzoek kan bijstaan en leiden. Bij interesse gelieve contact op te nemen met Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.

We melden u het overlijden van Leonie Vandervoort, echtgenote van Theo Celen
Woonplaats: Tessenderlo-Ham. Voorheen Paal
geboren te Deurne (bij Diest) op 5 juni 1946
overleden in Tessenderlo-Ham op 25 februari 2025
Begroeting: dinsdag 4 maart 2025 funerarium - PAAL van 18.30 tot 19.00 uur
Uitvaart: woensdag 5 maart 2025 Parochiekerk - PAAL 10.30 uur

Rouwbrief

We melden u het overlijden van Willy Vanryckeghem
Woonplaats: Paal
geboren te Beringen op 7 april 1947
overleden in Leuven op 23 februari 2025
Begroeting: woensdag 5 maart 2025 funerarium - Beringen-Mijn van 18.30 tot 19.00 uur
Uitvaart: in intieme kring aula - Beringen-Mijn, gevolgd door de bijzetting van de urne in het columbarium op de begraafplaats van Paal.

rouwbrief

We melden u het overlijden van Louisa Berrevoets,  weduwe van Hugo Laenen († 2000)
Geboren te Paal op 15 juli 1933
Overleden te Tessenderlo-Ham op 20 februari 2025
Uitvaart: De familie zal in intieme kring afscheid nemen van Louisa.
Groeten: Op vrijdag 28 februari 2025 kan u van 18.30 uur tot 19 uur, samen met de familie, de urne van Louisa een laatste groet brengen in het Uitvaartcentrum Heselmans.
Louisa was woonachtig te Tessenderlo-Ham

rouwbrief

We melden u het overlijden van Jeannine Meervis,  echtgenote van Albert Berden
Jeannine was woonachtig te Paal

Geboren te Aarschot op 26 januari 1955
Overleden te Paal op 18 februari 2025
Uitvaart: De familie zal in intieme kring afscheid nemen van Jeannine.
Groeten: Op dinsdag 25 februari 2025 kan u van 18.30 uur tot 19 uur, samen met de familie, Jeannine een laatste groet brengen in het Uitvaartcentrum Heselmans.
rouwbrief

We melden u het overlijden van Jef Broekmans,  weduwnaar van Maria Vandevenne sinds 2021
Woonplaats: Koersel
geboren te Paal op 16 juli 1939
overleden in Heusden-Zolder op 18 februari 2025
Begroeting: maandag 24 februari 2025, Funerarium - Beringen-Mijn van 18.30 tot 19.00 uur
Uitvaart: in intieme kring aula - BERINGEN-MIJN

rouwbrief

We melden u het overlijden van Anna Bogaerts,   weduwe van Louis Riebus sinds 2023
Woonplaats: Koersel, tot 2023 Paal
geboren te Koersel op 20 november 1935
overleden in Beringen-Mijn op 17 februari 2025
Begroeting: vrijdag 21 februari 2025 funerarium - PAAL van 18.30 tot 19.00 uur
Uitvaart: zaterdag 22 februari 2025 Parochiekerk Sint-Jan de Doper - PAAL om 10.30 uur

rouwbrief